Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

valid source

  • 1 perpetual

    adjective
    1) (eternal) ewig
    2) (continuous) ständig
    3) (repeated) ständig; [an]dauernd
    4) (applicable or valid for ever) immer während; ewig
    * * *
    [pə'pe uəl]
    (lasting for ever or for a long time; occurring repeatedly over a long time: He lives in perpetual fear of being discovered; perpetual noise.) fortwährend
    - academic.ru/89989/perpetually">perpetually
    * * *
    per·pet·ual
    [pəˈpetʃuəl, AM pɚˈ-]
    adj attr, inv
    1. (everlasting) immer während, ständig
    \perpetual bliss dauerhaftes Glück
    \perpetual calendar immer währender Kalender
    \perpetual check Dauerschach nt
    \perpetual motion machine Perpetuum mobile nt
    \perpetual student ewiger Student/ewige Studentin
    \perpetual trust ständiger Fonds
    2. (repeated) fortgesetzt, wiederholt
    * * *
    [pə'petjʊəl]
    adj
    ständig, fortwährend, immer während; joy stet; ice, snow ewig

    you're a perpetual source of amazement to meich muss mich immer wieder über dich wundern

    perpetual motion/motion machine — Perpetuum mobile nt

    * * *
    perpetual [pəˈpetʃʊəl; US pərˈpetʃəwəl; -tʃəl] adj (adv perpetually)
    1. fortwährend, immerwährend, unaufhörlich, (be)ständig, andauernd, ewig:
    perpetual calendar ewiger Kalender;
    perpetual check Dauerschach n;
    perpetual inventory WIRTSCH permanente oder laufende Inventur;
    perpetual motion beständige Bewegung;
    perpetual motion machine Perpetuum mobile n;
    perpetual snow ewiger Schnee
    2. lebenslänglich, unabsetzbar (Präsident etc)
    3. WIRTSCH, JUR unablösbar, unkündbar (Pachtvertrag etc)
    4. BOT
    a) perennierend, ausdauernd
    b) immer blühend
    * * *
    adjective
    1) (eternal) ewig
    2) (continuous) ständig
    3) (repeated) ständig; [an]dauernd
    4) (applicable or valid for ever) immer während; ewig
    * * *
    adj.
    ewig adj.
    fortwährend adj.

    English-german dictionary > perpetual

  • 2 электромагнитное поле

    1. elektromagnetisches Feld

     

    электромагнитное поле
    Вид материи, определяемый во всех точках двумя векторными величинами, которые характеризуют две его стороны, называемые «электрическое поле» и «магнитное поле», оказывающий силовое воздействие на электрически заряженные частицы, зависящее от их скорости и электрического заряда.
    [ ГОСТ Р 52002-2003]

    EN

    electromagnetic field
    field, determined by a set of four interrelated vector quantities, that characterizes, together with the electric current density and the volumic electric charge, the electric and magnetic conditions of a material medium or of vacuum
    NOTE 1 – The four interrelated vector quantities, which obey Maxwell equations, are by convention:
    – the electric field strength E,
    – the electric flux density D,
    – the magnetic field strength H,
    – the magnetic flux density B.
    NOTE 2 – This definition of electromagnetic field is valid in so far as certain quantum aspects of electromagnetic phenomena can be neglected.
    Source: from 705-01-07
    [IEV number 121-11-61]

    FR

    champ électromagnétique, m
    champ, déterminé par un ensemble de quatre grandeurs vectorielles reliées entre elles, qui caractérise, avec la densité de courant électrique et la charge électrique volumique, les états électrique et magnétique d'un milieu matériel ou du vide
    NOTE 1 – Les quatre grandeurs vectorielles reliées entre elles, qui vérifient les équations de Maxwell, sont par convention:
    – le champ électrique E,
    – l'induction électrique D,
    – le champ magnétique H,
    – l'induction magnétique B.
    NOTE 2 – Cette définition du champ électromagnétique est valable dans la mesure où certains des aspects quantiques des phénomènes électromagnétiques peuvent être négligés.
    Source: d'après 705-01-07
    [IEV number 121-11-61]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитное поле

См. также в других словарях:

  • Valid but illicit — also known as valid but illegal , is a term used within Roman Catholicism to describe the unauthorized but valid practice of sacraments. In Roman Catholic theology several kinds of people have the inherent ability to perform the sacraments (see …   Wikipedia

  • Source criticism — This entry is about source evaluation (or information evaluation) in an interdisciplinary context and thus not limited to some discipline specific understanding of the term source criticism . A source (an information source) may be a document, a… …   Wikipedia

  • Valid Bishops — Since the time of the Apostles and the writing of the New Testament, the office of Bishop has generally been recognized as the supreme teaching and governing force of the Christian Church. Although languages use different terms, especially from… …   Wikipedia

  • valid — [16] Something that is valid is etymologically ‘strong’, and hence ‘effective’. The word comes via French valide from Latin validus ‘strong, effective’, which was derived from the verb valēre ‘be strong’ (source also of English valiant, valour,… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • valid — [16] Something that is valid is etymologically ‘strong’, and hence ‘effective’. The word comes via French valide from Latin validus ‘strong, effective’, which was derived from the verb valēre ‘be strong’ (source also of English valiant, valour,… …   Word origins

  • The Open Source Security Testing Methodology Manual — This Open Source Security Testing Methodology Manual ( [http://www.osstmm.org/ OSSTMM] ) provides a methodology for a thorough security test, now referred to as an OSSTMM audit. An OSSTMM audit is an accurate measurement of security at an… …   Wikipedia

  • Open source movement — The open source movement is a broad reaching movement of individuals who feel that software should be produced altruistically[citation needed]. Open source software is made available for anybody to use or modify, as its source code is made… …   Wikipedia

  • Distributed source coding — (DSC) is an important problem in information theory and communication. DSC problems regard the compression of multiple correlated information sources that do not communicate with each other.[1] By modeling the correlation between multiple sources …   Wikipedia

  • Widlar current source — A Widlar current source is a modification of the basic two transistor current mirror that incorporates an emitter degeneration resistor for only the output transistor, enabling the current source to generate low currents using only moderate… …   Wikipedia

  • Use of Free and Open Source Software (FOSS) in the U.S. Department of Defense — is a 2003 report by The MITRE Corporation that documented widespread use of and reliance on free software (termed FOSS ) within the United States Department of Defense (DoD). The report helped end a debate about whether FOSS should be banned from …   Wikipedia

  • Comparison of open source configuration management software — This is a comparison of free (libre) and open source configuration management software. Contents 1 Basic properties 2 Platform support 3 Short descriptions 4 Refere …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»